24 июля 2015 г.

Старый дом. Дж. Патрик Льюис. Иллюстрации Роберто Инноченти

Знаменитый итальянский художник-иллюстратор Роберто Инноченти иллюстрировал книги многих всемирно известных авторов. Его книги издаются по всему миру, а иллюстрации были удостоены самых престижных международных премий. Его Пиноккио считается непревзойденным шедевром.
Благодаря очень интересному издательству "Пешком в историю" у нас появилась возможность обладать одним из шедевров работы итальянского мастера. Это книга "Старый дом" - поэма американца Дж. Патрика Льюиса в неизменно блестящем переводе Марины Бородицкой. Текста немного, но он емкий и таинственный.
Книга о жизни, книга о времени, книга- история. Главный герой книги - дом, построенный человеком из дерева и камня, пота и крови. Дом, окруженный лесами и виноградниками. Дом, в котором сменяются годы и поколения. Сага длиною в целый век, наполненная жизнью и будущим, потрясениями и войнами, смехом и слезами, встречами и проводами, рождением и увяданием. Книга о том, что дом-это всего лишь место. Книга о том, что дом- это не просто место.


Разглядывая иллюстрации, даже не верится, что это рисунки, вымысел иллюстратора. Картинки будто фотокарточки, сделанные каким-то сказочным фотоаппаратом. Картинки из прошлого, застывшие по мановению волшебной кисти, бережно хранящие солнечные лучи, капли дождя, снежинки, каждую щербинку в стенах старого дома, меняющегося из года в год.
Эта книга не для малышей. Пока еще этот том- мой, и только мой. Когда читать ребенку? Я мама малыша, и предсказать не могу. Но наверно это зависит от зрелости ребенка, от воспитания, о том насколько и когда вы готовы говорить о жизни и смерти, о памяти, о вечности, об истории, о корнях, о любви и боли. Это не развлекательное чтение, это книга, бередящая душу, книга бросающая из жара в холод. Это произведение искусства, прикасаясь к которому, тебе на мгновение кажется, что только тебе одному, посвященному, сегодня приоткрылась большая тайна бытия. Высокопарно? Возможно. Но, если вы откроете книгу о Старом Доме, что жил в лесном краю, уверена, вы все поймете. А еще вспомните, как когда-то где то на пути вам встретился заброшенный полуразрушенный дом. Неужели вы не размышляли о его судьбе?


Красивая книга, большого формата, 33х24 см, приятная матовая твердая обложка, 64 страницы мелованной бумаги. Текста немного, но он емкий и таинственный.

Сайт издательства "Пешком в историю"

Комментариев нет:

Отправить комментарий